Endormi est une image. Comme "T'es merguez" est l'image de "J't'ai grillé". Ce n'est pas une question de sommeil. Plutôt d'absence. De non présence à l'œuvre. Le spectateur-endormi dira : Ça ne m'a pas emporté. D'aucuns reformuleraient par : N'a pas trouvé la fameuse tension entre lui et les acteurs. Le point G.


Labo : Val-d'Oise
Collecte : dits et écrits de Mohammed Cissokho & animateurs socio-culturels du Val-d'Oise (France), 2015.
Géocalisation : Espace Sarah Bernhardt, Goussainville, Val-d'Oise (France)